« Neverending Summer | Main | At High Spede »

September 27, 2009


Alice Ann Fink

Your patterns are lovely, but the Loopy Ewe does not have a supply of the ones I want. When will you be re-stocking your English patterns with them (especially "Edith" and "Signe" mittens)?


I feel your pain! Last year I translated Judy's Magic Cast-on and a mini toe-up sock pattern to Swedish, so I could teach a class. Yikes! I think that in the end I had 6 people involved in that project. Although, I think they turned out rather well, if I do say so myself! Keep going! It's so worth it in the end!

Btw, if you are interested, hubby and I are both "computer people" and would be willing to help with the webshop problem, if we can.


Detta påminner mig om när min pappa Acke skulle översätta ett stickmönster åt Husmodern. Eftersom han inte ens kunde en enda stickterm på svenska blev det en total katastrof. Efter det fick han bara översätta serier.


Haha, den beskrivningen skulle jag vilja läsa!



Hi Johanne, will any of the new patterns be available thru the Loopy Ewe as well?


Vad roligt att dina mönster är så populära vore ioch för sig konstigt om de inte var det,alla vantar ser fantastiska ut. Kul att se att du gjort dina spedemuddar klara. Jättesöta blev dom.Snyggt att ha knappar hela vägen.

The comments to this entry are closed.

Photo Albums

Blog powered by Typepad

Become a Fan